Overblog
Follow this blog Administration + Create my blog
November 19 2019 2 19 /11 /November /2019 12:44

 

By Stanley Collymore

 

Happy Independence Day Barbados! And warm exultations

from every Bajan, who is quite jubilantly, justifiably

and sincerely immensely proud of what you’ve

assiduously and magnificently done for all

of us – your loyal citizens – in the past, as you are still

now doing and will go on as before, I’m absolutely

sure, to capably, impressively, beneficially and

determinedly continue achieving in respect

of the untrammelled good, individually

and communally, of all Barbadians;

as well as our most praiseworthy,

adored, Caribbean and tropical

paradisiacal island home we

passionately love, hold in

immense affection, and

is duly referred to as

Beautiful Barbados

by everyone of us.

 

Actions so inherently routine and uncompromising

with you Barbados that with unequivocal surety

I’m totally convinced you will unwaveringly,

as ever, continue unabated with them well

into the distant future! And accounts for why as an

appreciative and loyal Bajan who indisputably

is indebted so much to you I intensely, in

conjuction with my earnest salutations,

wish you a perfectly cultural Bajan

anniversary day, a superb, and a

truly unforgettable fifty third

Independence celebrations

in every conceivable way!

 

© Stanley V. Collymore

18 November 2019.

 

 

Author’s Remarks:

Unforgettable Recollections: As the thundering chimes signalling midnight rang out and reverberated across the entire landscape of Barbados on Tuesday 29th November 1966 and in so doing heralded in the start of November 30, 1966 the Broken Trident: the new, national flag of Barbados and the inestimable symbol of Barbadian Pride and Industry, rose majestically to the pinnacle of flag staffs across our sacred land in boisterous conjunction with the tumultuous acclaim of Barbados’ first minutes of national independence on Wednesday the 30th November 1966.

 

Fifty three years on from that glorious day and coupled with the genuine and inspiration genius of the Father of the Barbados Nation, our first Prime Minister and himself an acclaimed and statutory National Hero of our Nation, the late and great iconic figure Errol Walton “Dipper” Barrow, Barbados and its people commendably to him have much to be grateful for.

 

Although visited several times previously by the Portuguese after Christopher Columbus’ landfall in the region, it wasn’t until the 14th May 1625 that the first English ship sailed into and moored in the territorial waters of a distinctly Arawak and Carib indigenously populated Barbados.

 

However in 1627 the English were back again and thus became the first and only Europeans, on behalf of their country England, to establish a lasting and continuous settlement in Barbados which, thereafter, remained English, and unchanged so, for the next 339 consecutive years until Barbados’ independence on the 30th November 1966. In the process of this according Barbados the purportedly legendary distinction of being the only English and much later after the creation of the United Kingdom, British colony never to have ever changed colonialists’ hands.

 

And with exceptionally good reasons too on the part of the English regime and its people back in Europe and the rest of the British after the creation of the UK. Since, among other crucial things, it was Barbados’ money and labour as England’s wealthiest colony that fully financed the English Industrial Revolution and both literally and virtually overnight transformed a wholly nondescript and unimportant offshore European entity called England into the spearhead of the global British Empire that it subsequently became.

 

So feel immensely proud of who and what you are my fellow Bajans as you joyously celebrate our Independence Anniversary Day in true Barbadian style and with the utmost self-assurance, dignity and gratitude that we’re all present and correct to do so.

 

Share this post
Repost0
November 19 2019 2 19 /11 /November /2019 12:44

 

Av Stanley Collymore

 

Happy Independence Day Barbados! Og varme jubler

fra hver Bajan, som er ganske jublende, med rette

og oppriktig utrolig stolt av det du har

flittig og praktfull gjort for alle av oss - dine lojale

borgere – i fortiden, slik du fortsatt er nå gjør

og vil fortsette som før, det er jeg absolutt

sikker på, til kapabel, imponerende,

fordelaktig og fortsett å oppnå

med respect av det untrammeled gode,

individuelt og kommunalt, av alle

Barbadianere; så vel som vår

mest prisverdige, elsket,

Karibisk og tropisk

paradisiacal øy

hjem vi lidenskapelig elsker,

hold i enorm kjærlighet,

og blir behørig refer-

ert til som Vakre

Barbados av

oss alle.

 

Handlinger så iboende rutinemessige og

kompromissløse med deg Barbados det med utvetydig

sikkerhet Jeg er helt overbevist om at du uten tvil

vil gjøre det, fortsett som alltid med uforminsket

styrke inn i fjern fremtid! Og redegjør for

hvorfor som en takknemlig og lojal

Bajan som udiskutabelt er gjeld

så mye for deg at jeg intenst,

iconjuction med mine alvorlige hilsener,

ønsker deg en perfekt kulturell Bajan

jubileumsdag, en suveren, og en

virkelig uforglemmelig femti

tredjedel Uavhengighets

feiringer på alle

tenkelige

måter!

 

© Stanley V. Collymore

18. november 2019

 

 

Forfatterens merknader:

Uforglemmelige erindringer: Da de dundrende klokkespillene som signaliserte midnatt, rant ut og gjenklang over hele landskapet i Barbados tirsdag 29. november 1966, og på denne måten innkalles i starten av 30. november 1966, den Broken Trident: det nye, nasjonale flagget til Barbados og et uvurderlig symbol på Barbadian Pride and Industry, steg majestetisk til høyden av flaggstaber over vårt hellige land i livlig sammenheng med den voldsomme anerkjennelsen av Barbados 'første minutter av nasjonal uavhengighet onsdag 30. november 1966.

 

Femti og tre år fra den strålende dagen kombinert med det ekte og inspirasjonsgeniet til Faderen av Barbados-nasjonen, vår første statsminister og selv en anerkjent og lovfestet National Hero of our Nation, den avdøde og store ikoniske skikkelsen Errol Walton “Dipper ”Barrow, Barbados og dets folk som er prisverdig for ham, har mye å være takknemlig for.

 

Selv om portugisene flere ganger tidligere ble besøkt av Christopher Columbus 'landfall i regionen, var det først 14. mai 1625 at det første engelske skipet seilte inn og fortøyd i territorialfarvannet i en utpreget Arawak og Carib urbefolkning Barbados.

 

Imidlertid var engelskmennene i 1627 tilbake igjen og ble dermed de første og eneste europeere på vegne av sitt land England for å etablere en varig og kontinuerlig bosetting i Barbados som deretter forble engelsk, og uendret slik, de neste 339 årene på rad inntil Barbados uavhengighet 30. november 1966. I prosessen med dette i følge Barbados, den påståtte legendariske skillet om å være den eneste engelske, og mye senere etter opprettelsen av Storbritannia, hadde den britiske kolonien aldri noen gang skiftet kolonialistenes hender.

 

Og med eksepsjonelt gode grunner fra det engelske regimets side og dets folk tilbake i Europa og resten av britene etter opprettelsen av Storbritannia. Siden det blant annet var avgjørende ting Barbados 'penger og arbeidskraft som Englands rikeste koloni som fullfinansierte den engelske industrielle revolusjon og bokstavelig og praktisk talt over natten forvandlet en helt ubeskrevet og uviktig europeisk offshore enhet kalt England til spydspissen for det globale britiske imperiet. at det senere ble.

 

Så føl deg enorm stolt over hvem og hva du er min medspiller Bajans, når du gledelig feirer vår uavhengighetsjubileumsdag i ekte barbadisk stil og med den største selvsikkerhet, verdighet og takknemlighet for at vi alle er til stede og riktig for å gjøre det.

Share this post
Repost0
November 19 2019 2 19 /11 /November /2019 12:43

 

斯坦利·科利莫爾(Stanley Collymore

 

巴巴多斯獨立紀念日快樂!和溫暖的狂喜

來自每個Bajan,他很高興,很正當

並為您的成就感到無比的自豪

艱苦卓絕地為所有人做

我們中的一員-您的忠實公民-過去,因為您仍然

現在正在做,並且會像以前一樣繼續,我絕對

確保有能力,令人印象深刻,有益和

堅定地繼續實現

不受限制的商品

以及所有巴巴多斯人的共同點;

以及我們最值得稱讚的

加勒比海和熱帶地區

天堂島我們

熱情地愛著

巨大的感情,以及

被適當地稱為

美麗的巴巴多斯

由我們每個人。

 

本質上是例行且毫不妥協的行動

與您一起巴巴多斯毫不含糊地保證

我完全相信您會堅定不移,

一如既往,繼續與他們保持不敗

進入遙遠的未來!並解釋了為什麼

欣賞和忠誠的巴揚,無可爭議

我非常感激你

與我認真的稱呼相結合,

希望你有一個完美的文化Bajan

週年紀念日,一個精湛的

真正令人難忘的第五十三

獨立慶典

以各種可能的方式!

 

© 斯坦利·科利莫爾

20191118

 

 

作者的話:

令人難忘的回憶:19661129日星期二,響徹午夜的雷鳴聲響徹整個巴巴多斯,在19661130日開始響起,破碎的三叉戟標誌著:巴巴多斯和巴巴多斯自豪與工業的不可估量的象徵,在19661130日(星期三)巴巴多斯首次獨立的第一分鐘動盪不安的喧囂聲中,雄偉地上升到了我們聖地上的船旗人員的巔峰。

 

從那輝煌的一天開始五十三年,再加上巴巴多斯民族之父的真正和靈感天才,我們的第一任總理和他本人是我們民族的法定和法定的民族英雄,已故的偉大人物艾羅爾·沃爾頓巴羅,巴巴多斯及其人民對他值得稱讚。

 

儘管克里斯托弗·哥倫布(Christopher Columbus)登陸該地區之後,葡萄牙人此前曾對其進行過幾次訪問,但直到1625514日,第一艘英國船才駛入並停泊在一個獨特的阿拉瓦克和加勒比人居住的巴巴多斯領海中。

 

但是在1627年,英國人又回來了,因此成為代表他們的國家英格蘭的第一個也是唯一的歐洲人,在巴巴多斯建立了一個持久而持續的定居點,此後一直是英語,並且在接下來的339年中保持不變。直到19661130日巴巴多斯獲得獨立為止。據巴巴多斯所說,在這一過程中,傳說中的區別是唯一的英語,而在聯合王國成立後不久,英國殖民地從未改變過殖民主義者的手。

 

英國成立後,英國政權及其人民也有非常好的理由回到歐洲和其他英國人。自從巴巴多斯作為英國最富有的殖民地的資金和勞動等其他重要事情,為英國工業革命提供了充分的資金,並且從字面上和幾乎一夜之間將一個完全沒有描述和不重要的離岸歐洲實體(稱為英格蘭)轉變為全球大英帝國的先驅後來變成了。

 

因此,當您以真正的巴巴多斯風格歡慶我們的獨立週年紀念日,並以我們所有人都表現出的最大的自負,尊嚴和感激之情歡欣鼓舞時,就為您和我的Bajan同伴們感到無比自豪。

Share this post
Repost0
November 19 2019 2 19 /11 /November /2019 12:42

 

Av Stanley Collymore

 

Lycklig självständighetsdag Barbados! Och varma jubel

från varje Bajan, som är ganska jublande, med rättvist

och uppriktigt oerhört stolt över vad du har

försiktigt och praktfullt gjort för alla

av oss - dina lojala medborgare - i det förflutna, som du

fortfarande är nu gör och kommer att fortsätta som

tidigare, jag är absolut säkert, kapabelt, imponerande,

fördelaktigt och fortsätta att uppnå med respekt

av det okontrollerade godet, individuellt och

kommunalt av alla Barbadians; såväl som

våra mest prisvärda, älskad, Karibien

och tropisk paradisiacal island

hem vi passionerad kärlek,

håll in enorm kärlek,

och kallas vederbörligen

Vackra  Barbados

av alla  av oss.

 

Åtgärder så i sig rutinmässigt och kompromisslöst med dig

Barbados som med entydig säkerhet Jag är helt övertygad om

att du otvivelaktigt kommer, fortsätt som alltid förbli

obefintligt med dem in i den avlägsna framtiden!

Och redogör för varför som en uppskattande

och lojala Bajan som obestridligt är skuldsatt så

mycket för dig jag intensivt, i förening med

min allvarliga hälsningar, önskar dig en

perfekt kulturell Bajan jubileumsdag,

en superb, och en verkligen

oförglömlig femtio tredjedel

Självständighetsfirande

på alla tänkbara sätt!

 

© Stanley V. Collymore

18 november 2019

 

 

Författarens kommentarer:

Oförglömliga erinrelser: Eftersom de åskande klockan som signaliserade midnatt råkade ut och överträffade över hela landskapet i Barbados tisdagen den 29 november 1966 och på detta sätt meddelades i början av 30 november 1966 den Broken Trident: den nya, nationella flaggan i Barbados och den ovärderliga symbolen för Barbadian Pride and Industry, steg majestätiskt till höjden av flaggstabar över vårt heliga land i högljudd samverkan med den tumultiga berömmelsen av Barbados första minuter av nationellt oberoende onsdagen den 30 november 1966.

 

Femtiotre år från den härliga dagen och i kombination med det genuina och inspirationens geni av Barbados Nationens far, vår första premiärminister och själv en hyllad och lagstadgad National Hero of our Nation, den sena och stora ikoniska figuren Errol Walton “Dipper” Barrow, Barbados och dess människor är prisvärda till honom mycket att vara tacksamma för.

 

Även om det portugisiska besökte flera gånger tidigare efter Christopher Columbus landfall i regionen, var det först den 14 maj 1625 som det första engelska fartyget seglade in och förtöjde i territoriella vatten i en distinkt Arawak och Carib ursprungsbefolkning Barbados.

 

1627 var emellertid engelsmännen tillbaka igen och blev således de första och enda européerna på deras lands England, för att upprätta en varaktig och kontinuerlig uppgörelse i Barbados, som därefter förblev engelska och oförändrad så under de kommande 339 åren i rad. fram till Barbados självständighet den 30 november 1966. I processen med detta enligt Barbados den påstått legendariska skillnaden att vara den enda engelska och mycket senare efter skapandet av Storbritannien, brittiska kolonin aldrig någonsin har bytt kolonialisternas händer.

 

Och med exceptionellt goda skäl också från den engelska regimens sida och dess folk tillbaka i Europa och resten av briterna efter skapandet av Storbritannien. Eftersom det bland andra avgörande saker var Barbados pengar och arbetskraft som Englands rikaste koloni som helt finansierade den engelska industrirevolutionen och både bokstavligen och praktiskt taget över en natt förvandlade en helt otydlig och obetydlig offshore-europeisk enhet som kallas England till spjutspetsen för det globala brittiska imperiet. att det senare blev.

 

Så kän dig oerhört stolt över vem och vad du är min kollega Bajans när du glatt firar vår självständighetsdagen i äkta Barbadiansk stil och med den största självförsäkringen, värdigheten och tacksamheten att vi alla är närvarande och korrekta för att göra det.

Share this post
Repost0
November 19 2019 2 19 /11 /November /2019 12:41

 

Par Stanley Collymore

 

Joyeux Jour de l'Indépendance Barbade! Et chaleureuses

exultations de chaque Bajan, qui jubile, à juste titre

et sincèrement immensément fier de ce que vous avez

assidûment et magnifiquement fait pour tous de

nous - vos citoyens fidèles - dans le passé,

comme vous l’êtes encore maintenant et

continuerai comme avant, je suis absolument bien

sûr, de façon habile, impressionnante, bénéfique

et résolument continuer à atteindre en ce qui

concerne du bien sans entrave, individual-

lement et collectivement, de tous les

Barbadiens; ainsi que notre plus

louable, adoré, des Caraïbes

et tropical île paradisiaque

maison nous passionnément

amoureuse immense affection,

et est dûment appelé

Belle Barbade

par chacun

de nous.

 

Des actions si intrinsèquement routinières et sans compromis

avec vous la Barbade avec une sécurité sans équivoque

Je suis tout à fait convaincu que vous allez résolument,

comme toujours, continuez sans relâche avec eux

dans le futur lointain! Et explique pourquoi en

tant que Bajan reconnaissant et loyal qui

sans conteste Je vous suis très redevable,

intensément conjonction avec mes salutations

sincères, vous souhaite un Bajan parfait-

ment culturel anniversaire, un superbe

et un vraiment inoubliable cinq-

uante troisième Célébrations

de l'indépendance de toutes

les manières imaginables!

 

© Stanley V. Collymore

18 novembre 2019.

 

 

Remarques de l'auteur:

Souvenirs inoubliables: le mardi 29 novembre 1966, alors que le timbre retentissant signalant minuit sonnait et se répercutait sur tout le paysage de la Barbade, il annonçait ainsi le début de la célébration du Trident cassé: le nouveau drapeau national de la Barbade et le symbole inestimable de la fierté et de l'industrie de la Barbade, s'est levé majestueusement au sommet des bâtons de drapeaux de notre terre sacrée, en conjonction bruyante avec les acclamations tumultueuses des premières minutes de l'indépendance de la Barbade, mercredi 30 novembre 1966.

 

Cinquante-trois ans après ce jour glorieux, associés au génie authentique et inspirant du Père de la nation de la Barbade, notre premier Premier ministre et à lui-même un héros national acclamé et statutaire, le défunt et grand personnage emblématique Errol Walton «Dipper« Barrow, la Barbade et ses habitants, qui lui sont dignes d'éloges, ont de quoi être reconnaissants.

 

Bien que les Portugais lui aient rendu visite à plusieurs reprises après l’arrivée de Christophe Colomb dans la région, ce n’est que le 14 mai 1625 que le premier navire anglais se rendit dans les eaux territoriales de la Barbade, peuplée de manière indigène, et y était amarrée.

 

Cependant, en 1627, les Anglais sont de retour et deviennent ainsi les premiers et les seuls Européens, de la part de leur pays, l'Angleterre, à établir un règlement durable et continu à la Barbade, qui restera ensuite anglais et inchangé pour les 339 prochaines années consécutives. jusqu’à l’indépendance de la Barbade, le 30 novembre 1966. Ce faisant, selon la Barbade, la distinction légendaire d’être le seul Anglais et beaucoup plus tard après la création du Royaume-Uni, la colonie britannique n’a jamais changé les mains des colonialistes.

 

Et avec des raisons exceptionnellement bonnes de la part du régime anglais et de ses habitants en Europe et dans le reste des Britanniques après la création du Royaume-Uni. Puisque, entre autres choses cruciales, c’était l’argent et le travail de la Barbade, en tant que colonie la plus riche d’Angleterre, qui finançait pleinement la révolution industrielle anglaise, et transformait littéralement et pratiquement du jour au lendemain une entité extraterrestre européenne totalement dénuée de sens et sans importance, appelée Angleterre, en fer de lance de l’empire britannique qu'il est devenu par la suite.

 

Tentez donc une immense fierté de qui et de ce que vous êtes, mes chers concitoyens Bajans, alors que vous célébriez joyeusement notre anniversaire de l’indépendance, dans le plus pur style barbadien et avec la plus grande assurance, la plus grande dignité et la plus grande gratitude que nous sommes tous prêts à le faire.

Share this post
Repost0
November 19 2019 2 19 /11 /November /2019 12:40

 

Von Stanley Collymore

 

Glücklicher Unabhängigkeitstag Barbados! Und herzlichen

Jubel von jedem Bajan, der zu Recht recht jubelt und

aufrichtig sehr stolz auf das, was Sie haben

gewissenhaft und großartig für alle getan von

uns - deinen treuen Bürgern - in der Vergangenheit,

wie du es noch bist jetzt mache ich und werde so

weitermachen wie zuvor, das bin ich absolut

sicher, gekonnt, eindrucksvoll, wohltuend

und entschlossen weiter zu erreichen in

Bezug des ungehinderten Gutes, individuell

und gemeinsam von allen Barbadiern;

sowie unsere lobenswertesten,

bewundert, karibisch und

tropisch paradiesische

Inselheimat wir

leidenschaftlich lieben, festhalten

immense Zuneigung und wird

ordnungsgemäß bezeichnet

als Schönes Barbados

von jedem von uns.

 

Handlungen, die von Natur aus Routine und kompromisslos

sind mit Ihnen Barbados, dass mit eindeutiger Sicherheit

Ich bin fest davon überzeugt, dass Sie unerschütterlich

Machen Sie mit ihnen wie immer unvermindert

weiter in die ferne Zukunft! Und erklärt

warum als anerkennender und loyaler

Bajan, der unbestreitbar Ich bin dir

so sehr zu Dank verpflichtet,

Verbindung mit meinen ernsten Grüßen,

wünsche dir ein perfektes kulturelles

Bajan Jubiläumstag, eine hervor-

ragende und ein wirklich

unvergesslich dreiundfünfzig

Unabhängigkeitsfeier in

jeder erdenklichen Weise!

 

© Stanley V. Collymore

18. November 2019.

 

 

Anmerkungen des Autors:

Unvergessliche Erinnerungen: Als am Dienstag, den 29. November 1966 das donnernde Glockenspiel gegen Mitternacht über die gesamte Landschaft Barbados hallte und damit Anfang November 1966 der Zerbrochene Dreizack ankündigte: die neue Nationalflagge von Barbados und der Das unschätzbare Symbol des barbadischen Stolzes und der Industrie stieg majestätisch auf den Gipfel der Flaggenstäbe in unserem heiligen Land in ungestümem Zusammentreffen mit dem stürmischen Beifall der ersten Minuten der nationalen Unabhängigkeit von Barbados am Mittwoch, dem 30. November 1966.

 

Dreiundfünfzig Jahre nach diesem glorreichen Tag, gepaart mit dem aufrichtigen und inspirierenden Genie des Vaters der Barbados-Nation, unseres ersten Premierministers und sich selbst als anerkannter und gesetzlich vorgeschriebener Nationalheld unserer Nation, der verstorbenen und großen Ikone Errol Walton „Dipper Barrow, Barbados und seine Leute, die ihm zu verdanken sind, haben viel zu verdanken.

 

Obwohl die Portugiesen nach der Landung von Christoph Kolumbus in der Region bereits mehrmals dorthin gereist waren, fuhr das erste englische Schiff erst am 14. Mai 1625 in die Hoheitsgewässer eines ausgesprochen von Arawak und Carib bewohnten Barbados und machte dort fest.

 

1627 kehrten die Engländer jedoch zurück und waren damit die ersten und einzigen Europäer, die im Namen ihres Landes England eine dauerhafte und ununterbrochene Siedlung in Barbados gründeten, die danach für die nächsten 339 aufeinanderfolgenden Jahre unverändert in englischer Sprache blieb bis zur Unabhängigkeit von Barbados am 30. November 1966. Dabei nach Barbados die angeblich legendäre Auszeichnung, die einzige englische und viel später nach der Gründung des Vereinigten Königreichs nie gewechselte britische Kolonie gewesen zu sein.

 

Und mit außergewöhnlich guten Gründen auch seitens des englischen Regimes und seiner Bevölkerung in Europa und den übrigen Briten nach der Gründung Großbritanniens. Unter anderem war es Barbados 'Geld und Arbeitskraft als Englands reichste Kolonie, die die englische industrielle Revolution vollständig finanzierte und buchstäblich und praktisch über Nacht eine völlig unscheinbare und unwichtige europäische Offshore-Einheit namens England in die Speerspitze des globalen britischen Empire verwandelte dass es später wurde.

 

Fühlen Sie sich also immens stolz darauf, wer und was Sie meine Mitbajaner sind, und feiern Sie unseren Unabhängigkeitstag mit Freude im wahren barbadischen Stil und mit der größten Selbstsicherheit, Würde und Dankbarkeit, die wir alle anwesend und zu Recht tun.

Share this post
Repost0
November 18 2019 1 18 /11 /November /2019 13:02

 

By Stanley Collymore

 

Happy Independence Day Barbados! And warm exultations from every Bajan who is quite jubilantly, justifiably and sincerely immensely proud of what you’ve assiduously and magnificently done for all of us – your faithful people – in the past, as you are still currently doing and will continue as before, I’m absolutely sure, to efficiently, impressively, beneficially and committedly Carry on achieving in respect of the untrammelled good, both individually and collectively, of all Barbadians; as well as our most praiseworthy, cherished, Caribbean and tropical paradisiacal island home that we affectionately love, hold in high regard, and is referred to commendably by all of us as Beautiful Barbados!

 

Actions so inherently routine and uncompromising with you Barbados that with unequivocal surety I’m thoroughly convinced you will unswervingly, as ever, continue unabated with them well into the distant future! And accounts for why as a grateful and patriotic Bajan who unquestionably owes so much to you I do earnestly, in conjunction with my heartfelt salutations, wish you a thoroughly cultural Bajan anniversary day and a most memorable 53rd Independence celebrations in every way!  

 

Unforgettable Recollections:

 

As the thundering chimes signalling midnight rang out and reverberated across the entire landscape of Barbados on Tuesday 29th November 1966 and in so doing heralded in the start of November 30, 1966 the Broken Trident: the new, national flag of Barbados and the inestimable symbol of Barbadian Pride and Industry, rose majestically to the pinnacle of flag staffs across our sacred land in boisterous conjunction with the tumultuous acclaim of Barbados’ first minutes of national independence on Wednesday the 30th November 1966.

 

Fifty three years on from that glorious day and coupled with the genuine and inspiration genius of the Father of the Barbados Nation, our first Prime Minister and himself an acclaimed and statutory National Hero of our Nation, the late and great iconic figure Errol Walton “Dipper” Barrow, Barbados and its people commendably to him have much to be grateful for.

 

Although visited several times previously by the Portuguese after Christopher Columbus’ landfall in the region, it wasn’t until the 14th May 1625 that the first English ship sailed into and moored in the territorial waters of a distinctly Arawak and Carib indigenously populated Barbados.

 

However in 1627 the English were back again and thus became the first and only Europeans, on behalf of their country England, to establish a lasting and continuous settlement in Barbados which, thereafter, remained English, and unchanged so, for the next 339 consecutive years until Barbados’ independence on the 30th November 1966. In the process of this according Barbados the purportedly legendary distinction of being the only English and much later after the creation of the United Kingdom, British colony never to have ever changed colonialists’ hands.

 

And with exceptionally good reasons too on the part of the English regime and its people back in Europe and the rest of the British after the creation of the UK. Since, among other crucial things, it was Barbados’ money and labour as England’s wealthiest colony that fully financed the English Industrial Revolution and both literally and virtually overnight transformed a wholly nondescript and unimportant offshore European entity called England into the spearhead of the global British Empire that it subsequently became.

 

So feel immensely proud of who and what you are my fellow Bajans as you joyously celebrate our Independence Anniversary Day in true Barbadian style and with the utmost self-assurance, dignity and gratitude that we’re all present and correct to do so.

Share this post
Repost0
November 18 2019 1 18 /11 /November /2019 13:02

 

Av Stanley Collymore

 

Happy Independence Day Barbados! Og varme jubel fra alle Bajan som er ganske jublende, rettferdig og oppriktig enormt stolte av det du har gjort og prangende for alle oss - dine trofaste mennesker - tidligere, slik du fremdeles gjør og vil fortsette som før, Jeg er helt sikker på å effektivt, imponerende, fordelaktig og engasjert fortsette å oppnå med respekt for det untrammede godet, både individuelt og kollektivt, av alle Barbadianere; så vel som vårt mest prisverdige, verneverdige, karibiske og tropiske paradisiske øy hjem som vi kjærlig elsker, har høy respekt, og som vi alle refererer til er vakre Barbados!

 

Handlinger så iboende rutinemessige og kompromissløse med deg Barbados at jeg med utvetydig sikkerhet er overbevist om at du uten tvil, som alltid, vil fortsette å være med på dem langt inn i den fjerne fremtid! Og gjør rede for hvorfor jeg som en takknemlig og patriotisk Bajan som utvilsomt skylder så mye til deg, sammen med mine inderlige hilsener ønsker deg en grundig kulturell Bajan-jubileumsdag og en mest minneverdig 53. uavhengighetsfeiring på alle måter!

 

Uforglemmelige erindringer:

 

Mens de dundrende klokkespillene som signaliserte midnatt runget ut og gjenklang over hele landskapet i Barbados tirsdag 29. november 1966, og på den måten innlyses i begynnelsen av 30. november 1966, den Broken Trident: det nye, nasjonale flagget til Barbados og det uvurderlige symbolet på Barbadian Pride and Industry, steg majestetisk til høyden av flaggstaber over vårt hellige land i livlig sammenheng med den voldsomme anerkjennelsen av Barbados 'første minutter av nasjonal uavhengighet onsdag 30. november 1966.

 

Femti og tre år fra den strålende dagen kombinert med det ekte og inspirasjonsgeniet til Faderen av Barbados-nasjonen, vår første statsminister og selv en anerkjent og lovfestet National Hero of our Nation, den avdøde og store ikoniske skikkelsen Errol Walton “Dipper ”Barrow, Barbados og dets folk som er prisverdig for ham, har mye å være takknemlig for.

 

Selv om portugisene flere ganger tidligere ble besøkt av Christopher Columbus 'landfall i regionen, var det først 14. mai 1625 at det første engelske skipet seilte inn og fortøyd i territorialfarvannet i en utpreget Arawak og Carib urbefolkning Barbados.

 

Imidlertid var engelskmennene i 1627 tilbake igjen og ble dermed de første og eneste europeere på vegne av sitt land England for å etablere en varig og kontinuerlig bosetting i Barbados som deretter forble engelsk, og uendret slik, de neste 339 årene på rad inntil Barbados uavhengighet 30. november 1966. I prosessen med dette i følge Barbados, den påståtte legendariske skillet om å være den eneste engelske, og mye senere etter opprettelsen av Storbritannia, hadde den britiske kolonien aldri noen gang skiftet kolonialistenes hender.

 

Og med eksepsjonelt gode grunner fra det engelske regimets side og dets folk tilbake i Europa og resten av britene etter opprettelsen av Storbritannia. Siden det blant annet var avgjørende ting Barbados 'penger og arbeidskraft som Englands rikeste koloni som fullfinansierte den engelske industrielle revolusjon og bokstavelig og praktisk talt over natten forvandlet en helt ubeskrevet og uviktig europeisk offshore enhet kalt England til spydspissen for det globale britiske imperiet. at det senere ble.

 

Så føl deg enorm stolt over hvem og hva du er min medspiller Bajans, når du gledelig feirer vår uavhengighetsjubileumsdag i ekte barbadisk stil og med den største selvsikkerhet, verdighet og takknemlighet for at vi alle er til stede og riktig for å gjøre det.

Share this post
Repost0
November 18 2019 1 18 /11 /November /2019 13:01

 

斯坦利·科利莫爾(Stanley Collymore

 

巴巴多斯獨立紀念日快樂!每個Bajan都為您在過去為我們所有人-忠實的人民-所做的艱苦卓絕的工作感到非常高興,正當和真誠,並為之感到極大的欣喜。我絕對確定,要有效,令人印象深刻,有益和堅定地繼續實現所有巴巴多斯人的個人和集體不受干擾的利益;以及我們最熱愛,高度重視並被我們所有人稱讚為美麗的巴巴多斯的我們最值得稱讚,最珍愛的加勒比海和熱帶天堂島家!

 

巴巴多斯在本質上是例行公事,毫不妥協,以至於毫無疑問,我堅信您將一如既往地堅定不移地繼續努力,直到遙遠的未來!並解釋了為什麼作為一個感恩和愛國的巴真人,毫無疑問地對您應有的感謝,我誠心誠意地向您致以誠摯的敬意,並祝愿您在各個方面都有一個徹底的巴真人周年紀念日和最令人難忘的第53次獨立慶祝活動!

 

難忘的回憶:

 

19661129日星期二,響徹午夜的雷鳴聲響徹整個巴巴多斯,並在整個景觀中迴盪。19661130日開始,宣告破碎的三叉戟:巴巴多斯的新國旗和巴巴多斯的不可估量的象徵19661130日星期三,巴巴多斯在民族獨立第一分鐘的熱烈歡呼聲中大放異彩,使巴巴多斯的驕傲與工業在我們神聖的土地上雄偉地升到了旗手的頂峰。

 

從那輝煌的一天開始五十三年,再加上巴巴多斯民族之父的真正和靈感天才,我們的第一任總理和他本人是我們民族的法定和法定的民族英雄,已故的偉大人物艾羅爾·沃爾頓巴羅,巴巴多斯及其人民對他值得稱讚。

 

儘管克里斯托弗·哥倫布(Christopher Columbus)登陸該地區之後,葡萄牙人此前曾對其進行過幾次訪問,但直到1625514日,第一艘英國船才駛入並停泊在一個獨特的阿拉瓦克和加勒比人居住的巴巴多斯領海中。

 

但是在1627年,英國人又回來了,因此成為代表他們的國家英格蘭的第一個也是唯一的歐洲人,在巴巴多斯建立了一個持久而持續的定居點,此後一直是英語,並且在接下來的339年中保持不變。直到19661130日巴巴多斯獲得獨立為止。據巴巴多斯所說,在這一過程中,傳說中的區別是唯一的英語,而在聯合王國成立後不久,英國殖民地從未改變過殖民主義者的手。

 

英國成立後,英國政權及其人民也有非常好的理由回到歐洲和其他英國人。自從巴巴多斯作為英國最富有的殖民地的資金和勞動等其他重要事情,為英國工業革命提供了充分的資金,並且從字面上和幾乎一夜之間將一個完全沒有描述和不重要的離岸歐洲實體(稱為英格蘭)轉變為全球大英帝國的先驅後來變成了。

 

因此,當您以真正的巴巴多斯風格歡慶我們的獨立週年紀念日,並以我們所有人都表現出的最大的自負,尊嚴和感激之情歡欣鼓舞時,就為您和我的Bajan同伴們感到無比自豪。

Share this post
Repost0
November 18 2019 1 18 /11 /November /2019 13:00

 

Av Stanley Collymore

 

Lycklig självständighetsdag Barbados! Och varma jubel från alla Bajan som är ganska jublande, rättfärdigt och uppriktigt oerhört stolta över vad du har försiktigt och praktfullt gjort för oss alla - dina trofasta människor - i det förflutna, som du fortfarande gör och kommer att fortsätta som tidigare, Jag är helt säker på att effektivt, imponerande, fördelaktigt och engagerat fortsätta att uppnå med avseende på det obehindrade godet, både individuellt och kollektivt, av alla Barbadians; såväl som vårt mest prisvärda, omhuldade, Karibiska och tropiska paradisiska ö-hem som vi kärleksfullt älskar, håller högt med, och vi kallar prisvärt av oss alla som Vackra Barbados!

 

Åtgärder så naturligt rutinmässiga och kompromisslösa med dig Barbados att jag med otvetydig säkerhet är noggrant övertygad om att du utan tvekan kommer att fortsätta att vara obefintlig med dem långt in i den avlägsna framtiden! Och redogör för varför jag som en tacksam och patriotisk Bajan som otvivelaktigt är skyldig så mycket till dig, i allvar, tillsammans med min hjärtliga hälsningar, önskar er en grundligt kulturell Bajan-jubileumsdag och en mycket minnesvärd 53: e självständighetsfirande på alla sätt!

 

Oförglömliga minnen:

 

När de åskande klockan som signalerade midnatt råkade ut och överträffade över hela landskapet i Barbados tisdagen den 29 november 1966 och därmed inleddes i början av 30 november 1966, den trasiga Trident: Barbados nya, nationella flagga och den ovärderliga symbolen för Barbadian Pride and Industry, steg majestätiskt till höjden av flaggstaber över vårt heliga land i högljudd samverkan med den tumultiga berömmelsen av Barbados första minuters nationella självständighet onsdagen den 30 november 1966.

 

Femtiotre år från den härliga dagen och i kombination med det genuina och inspirationens geni av Barbados Nationens far, vår första premiärminister och själv en hyllad och lagstadgad National Hero of our Nation, den sena och stora ikoniska figuren Errol Walton “Dipper ”Barrow, Barbados och dess människor är prisvärda till honom mycket att vara tacksamma för.

 

Även om det portugisiska besökte flera gånger tidigare efter Christopher Columbus landfall i regionen, var det först den 14 maj 1625 som det första engelska fartyget seglade in och förtöjde i territoriella vatten i en distinkt Arawak och Carib ursprungsbefolkning Barbados.

 

1627 var emellertid engelsmännen tillbaka igen och blev således de första och enda européerna på deras lands England, för att upprätta en varaktig och kontinuerlig uppgörelse i Barbados, som därefter förblev engelska och oförändrad så under de kommande 339 åren i rad. fram till Barbados självständighet den 30 november 1966. I processen med detta enligt Barbados den påstått legendariska skillnaden att vara den enda engelska och mycket senare efter skapandet av Storbritannien, brittiska kolonin aldrig någonsin har bytt kolonialisternas händer.

 

Och med exceptionellt goda skäl också från den engelska regimens sida och dess folk tillbaka i Europa och resten av briterna efter skapandet av Storbritannien. Eftersom det bland andra avgörande saker var Barbados pengar och arbetskraft som Englands rikaste koloni som helt finansierade den engelska industrirevolutionen och både bokstavligen och praktiskt taget över en natt förvandlade en helt otydlig och obetydlig offshore-europeisk enhet som kallas England till spjutspetsen för det globala brittiska imperiet. att det senare blev.

 

Så kän dig oerhört stolt över vem och vad du är min kollega Bajans när du glatt firar vår självständighetsdagen i äkta Barbadiansk stil och med den största självförsäkringen, värdigheten och tacksamheten att vi alla är närvarande och korrekta för att göra det.

Share this post
Repost0